Mostrando entradas con la etiqueta HSB Turning Torso. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta HSB Turning Torso. Mostrar todas las entradas

COPYRIGHT





DERECHOS DE AUTOR!!!     COPYRIGHT!!!


ESPAÑOL

Todo el contenido incluido en este Blog es material
Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Todos los derechos reservados

Todas las imágenes incluidas en este Blog son material Copyright © José Miguel Hernández Hernández, Estudios de Arquitectura, Organismos Oficiales y otros compañeros Fotógrafos de todo el mundo. Ninguna de las imágenes incluidas es este Blog pueden ser utilizadas en ningún otro medio sin el consentimiento expreso de su autor en cada caso; las personas que incumplan con estas condiciones serán perseguidas y penalizadas por la ley vigente.

Todo el contenido incluido en este Blog está protegido por la Ley de Propiedad Intelectual Española. Al pie de cada reportaje en todas y cada una de las páginas que conforman este Blog, se muestra debidamente el Copyright (Créditos fotográficos), de todas y cada una de las imágenes que forman gran parte del contenido del mismo; asímismo, también se muestran los enlaces hacia el Photostream o la Página Web de los compañeros fotógrafos que han colaborado amablemente mediante la aportación de sus bellas imágenes. Si estás interesado/a en alguna de las imágenes que existen en este Blog, por favor, contacta directamente con cada fotógrafo a través de su Flickr o Web.

Este nuevo Blog no pretende ser otra cosa que el fiel reflejo de mi visión sobre la Arquitectura y la Ingeniería a través de mis textos, mis imágenes, mis vídeos y mis artículos. Se hace muy dificíl por el momento viajar a todos los sitios que me gustaría, por lo que en algunas ocasiones no me queda más remedio que buscar las imágenes de determinadas obras a través de otros compañeros fotógrafos de todo el mundo y que elijo de forma exhaustiva para poder seguir adelante en este difícil mundo editorial. De este modo, este importante Blog se convierte en mi principal aliado, ya que se ha convertido, o por lo menos así yo lo he querido, en la base para mis futuros libros...

Me gusta enormemente la idea del Blog porque puedo publicar fotos, video y texto. Estos tres elementos son muy importantes porque de esta forma, a través de los buscadores puedo llegar a mucha gente a través de la red dándo a conocer todo mi enorme trabajo; espero también en poco tiempo tener numerosas y buenas referencias de enlaces en otros lugares a través de Internet. Por supuesto, no olviden nunca que estoy compartiendo amablemente gran parte de todo este enorme trabajo; espero que todo esto sea valorado en el futuro.

También hago la función de promocionar a otros compañeros fotógrafos aquí a través de sus bonitas imágenes; me gusta incluir enlaces hacia su Flickr o Web en agradecimiento por su gran ayuda con las imágenes; sin ese otro trabajo importante no sería posible engrandecer tanto este Blog. La elección de las imágenes publicadas en este Blog tomadas por otros compañeros fotógrafos de todo el mundo, reflejan lo que a mi me hubiese gustado captar con mi cámara en cada lugar.

Este Blog se convierte en el sitio perfecto para promocionar todo mi enorme trabajo y dedicación durante algunos años. Si te gusta el contenido de este Blog en general, te animo también a que te hagas Fan para que estés al tanto de todo lo que aquí acontezca y no te pierdas ningún detalle de los nuevos reportajes que aquí se vayan publicando; puedes visitar la Página de Fans del Blog de José Miguel Hernández Hernández y hacerte Fan aquí (Al entrar en la página de Fans del Blog en facebook, sólo tienes que hacer click en el botón de "Me gusta")

No obstante, me dedico profesionalmente a la Fotografía de Arquitectura como fotógrafo freelance, por lo que si están interesados en algunas de mis fotografías para publicaciones o desean realizarme algún encargo fotográfico, por favor, diríjanse al siguiente e-mail: jmhdezhdez@gmail.com


MUY IMPORTANTE¡¡¡

Arquitectos, Ingenieros, Diseñadores, Fotógrafos Profesionales, si crees que tu obra (Rascacielos, Puente o Edificio interesante), merece ser publicado tanto en este interesante Blog como en los libros que voy haciendo, por favor, necesitaría las fotografías en alta resolución, así como el feedback (texto explicativo oficial) de cada obra en cada caso para el estudio de su posterior publicación. Antes de enviar dicha información, por favor, no duden en contactar conmigo para más detalles en el siguiente e-mail: jmhdezhdez@gmail.com

Muchas gracias!




Video promotional

ENGLISH


All content included on this blog is material
Copyright © José Miguel Hernández Hernández
All rights reserved

All the images contained in this blog are material Copyright © José Miguel Hernández Hernández, Architectural Studies, Government Agencies and other fellow photographers from around the world. None of the images is this blog can be used in any other media without the express consent of its author in each case, those who comply with these conditions will be prosecuted and punished by law.

All content included on this blog is protected by the Spanish Intellectual Property Law. At the bottom of each story in each and every one of the pages that make up this Blog, is displayed properly Copyright (Photo credits) of each and every one of the images that form much of the content; command will also show Photostream links to the Website or fellow photographers who have kindly contributed by providing their beautiful images. If you are interested in any of the images on this blog, please contact directly with each photographer through his Flickr or Web.

This new blog is not intended to be anything but a true reflection of my view of architecture and engineering through my writing, my pictures and my articles. It becomes very difficult at the moment to travel to all sites that I like, so sometimes I have no choice but to search for images of selected works by other fellow photographers from around the world and I choose to comprehensively to move ahead in this difficult world of publishing. Thus, this important blog becomes my main ally, as it has become, or at least that I've loved, the basis for my books ...

I also function to promote to fellow photographers here through your beautiful images, I like to include links to your Flickr or Web in gratitude for their help with the images, without that other important work would not be possible to magnify both this Blog. The choice of images posted on this Blog taken by fellow photographers around the world reflect what I would have liked me to capture with my camera in each location.

This place becomes the perfect place to advertise my tremendous work and dedication over many years. If you like the content of this blog in general, I also encourage you to become a fan to keep you abreast of everything that happens here and not miss any detail of the new reports are published here, you can visit the page Fan's Blog by José Miguel Hernández Hernández and become a Fan here

However, I am a professional in architectural photography as a freelance photographer, so if you are interested in some of my pictures for publications or wish to make a photographic assignment, please, contact the following e-mail: mailto:%20jmhdezhdez@gmail.com


VERY IMPORTANT¡¡¡

Architects, Engineers, Designers, Professional Photographers, if you believe that your work (skyscrapers, bridges, building interesting), deserves to be published both in this interesting blog and the books I'm doing, please require high resolution photographs and as feedback (official explanatory text) of each work in each case for consideration of its publication. Before sending this information, please do not hesitate to contact me for details at the following e-mail: jmhdezhdez@gmail.com

Thanks so much!








HOME   GEOGRAPHY   ARCHITECTURE    ENGINEERING   SKYSCRAPERS
BRIDGES   BUILDINGS  TOWERS   PUBLICATIONS   ABOUT ME   CONTACT

Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
http://www.jmhdezhdez.com/
Leer más...

RESIDENTIAL









Aqua Tower
Chicago, Illinois, USA
Studio Gang Architects







Trump Chicago Tower
Chicago, Illinois, USA
Skidmore, Owings & Merrill LLP, SOM





The Red Apple
Rotterdam, Holland
KCAP Architects&Planners





HSB Turning Torso
Malmo, Sweden
Santiago Calatrava



Woermann Tower
Las Canteras, Gran Canaria,
Canary Island, Spain
Ábalos & Herreros





Tuntex Sky Tower
Kaohsiung, Taiwan
C. Y Lee & Partners




John Hancock Center
Chicago, Illinois, USA
Skidmore, Owings & Merrill, SOM





Lake Point Tower
Chicago, Illinois, USA
Schipporeit & Heinrich






Marina City
Chicago, Illinois, USA
Bertrand Goldberg








HOME   GEOGRAPHY   ARCHITECTURE    ENGINEERING   SKYSCRAPERS
BRIDGES   BUILDINGS  TOWERS   PUBLICATIONS   ABOUT ME   CONTACT

Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
http://www.jmhdezhdez.com/
Leer más...

HSB Turning Torso, Malmo, Sweden, 1999-2005

Image HSB Turning Torso Copyright © HSB Malmo / Samark

ESPAÑOL

Cliente: HSB Malmo
Arquitecto-Ingeniero: Santiago Calatrava
Categoría: High-Rise
Altura: 190 metros
Uso: Mixto
Plantas: 54

El origen del HSB Turning Torso data de finales de los años 90, ya que el por entonces Director de la compañía sueca HSB Malmo Johnny Orback , quedó gratamente sorprendido al ver una escultura en mármol blanco llamada “Twisting Torso” en un catálogo que había presentado Santiago Calatrava en una exposición algunos años antes y que simulaba el movimiento de un torso humano en giro. A Orback, que tuvo una visión, se le ocurrió la genial idea de construir un edificio residencial a base de cubos que giraban; así que no lo dudó un segundo y viajó a Zurich para proponer al arquitecto el diseño de tan complicada magnitud.

Image HSB Turning Torso Copyright © HSB Malmo / Ole Jais

El espectacular edificio, que cuenta con nueve cubos que se retuercen 90 grados desde su base hasta la planta más alta, se distribuye en torno a un núcleo central de hormigón armado que finalmente sobresale del volumen del mismo. Un uso mixto se le daría a este interesantísimo rascacielos desde el punto de vista estructural y arquitectónico, con espacios destinados a oficinas en los dos primeros cubos inferiores y apartamentos de lujo del tercer al noveno cubo, ambos inclusive. Lo más destacado de la fachada es la espina dorsal externa que recorre la fachada en toda su extensión verticalmente y que aporta estabilidad frente al fuerte viento; estas dos paredes estructurales, que combinan tanto vigas horizontales como inclinadas de acero, tienen como misión transmitir las cargas a la cimentación del edificio.

Images HSB Turning Torso Copyright © HSB Malmo / Samark

Los aparcamientos privados se diseñaron mediante un edificio anexo al propio HSB Turning Torso y al que se puede acceder a través de un túnel que los conecta; esta solución fue motivada por el nivel freático del edificio, ya que el solar donde se ubicó finalmente el HSB Turning Torso se encontraba muy cerca del mar. El HSB Turning Torso fue considerado como el mejor edificio residencial del mundo en 2005 por el MIPIM de Cannes, importante galardón que destaca las construcciones vanguardistas más impactantes de los últimos tiempos y los edificios de gran altura; esta impresionante obra que simboliza un torso humano en giro diseñada por nuestro arquitecto más internacional del momento, recibió también el prestigioso Premio FIB en Nápoles en 2006.


Image HSB Turning Torso Copyright © HSB Malmo / Ole Jais

ENGLISH

Client: HSB Malmö
Architect-Engineer: Santiago Calatrava
Category: High-Rise
Height: 623 ft
Use: Mixed
Plants: 54

The origin of the HSB Turning Torso dates from the late '90s, as the then Director of the Swedish company HSB Malmo Johnny Orback was pleasantly surprised to see a white marble sculpture called "Twisting Torso" in a catalog that had submitted Santiago Calatrava in an exhibition some years ago and that simulated the motion of a human torso rotation. A Orback, who had a vision, he got the brilliant idea to build a residential building blocks based on spinning, so do not hesitate one second and went to Zurich to propose the design architect of an awkward size.

Image HSB Turning Torso Copyright © HSB Malmo / Pierre Mens

The spectacular building, with nine cubes that twist 90 degrees from its base to the top floor, is distributed around a central core of reinforced concrete that eventually protrudes from the same volume. A mixed use would be given to this most interesting skyscrapers from the standpoint of structural and architectural spaces for offices in the first two blocks and luxury apartments below the third to the ninth cube inclusive. The highlight of the facade is the backbone that runs outside the front to the fullest extent vertically and provides stability against strong wind, these two structural walls, combining both horizontal and inclined beams of steel, are tasked to transmit the loads the foundation of the building.

Image HSB Turning Torso Copyright © HSB Malmo / Ole Jais

The private car parks were designed by a building annexed to own and HSB Turning Torso, which can be accessed through a tunnel that connects them, this solution was motivated by the groundwater level of the building as the site where they finally located the HSB Turning Torso was near the sea. The HSB Turning Torso was regarded as the best residential building in the world in 2005 by the MIPIM in Cannes, important award that highlights the most striking avant-garde buildings in recent times and high rise buildings, this impressive work that symbolizes a human torso designed by our architect drawing more current international, also received the prestigious IBF in Naples in 2006.


"Images" HSB Turning Torso Copyright © HSB Malmo
All the images of the HSB Turning Torso here:
http://www.turningtorso.com/
"Text" Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
Todos los derechos reservados / All rights reserved
http://www.jmhdezhdez.com/




References / Referencias


Santiago Calatrava-Turning Torso
Bellisco Ediciones, Madrid, 2008
by José Miguel Hernández Hernández
Español - English
+info





Related articles / Artículos relacionados





Reggio Emilia Bridges
Mancasale, Bolonia, Italia




Puente del Alamillo
Sevilla, Andalucía, Spain





Bou
Mallorca, Islas Baleares, Spain





Auditorio de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife,
Islas Canarias, Spain




CAC Valencia
Ciudad de las Artes y
las Ciencias, Valencia, Spain






Others high-rise in Europe / Otros edificios altos en Europa




Porta Fira Towers
Barcelona, Spain
Toyo Ito & Associates









Agbar Tower
Barcelona, Spain
Jean Nouvel



Woermann Tower
Las Canteras, Gran Canaria,
Canary Island, Spain
Ábalos & Herreros




30 St. Mary Axe
London, United Kingdom
Foster + Partners









MUY IMPORTANTE!!!     VERY IMPORTANT!!!


Deja tu comentario sobre este reportaje al pie de este post donde dice "Publicar un comentario en la entrada"; me será de gran valor para seguir mejorando este sitio web y te contestaré con la mayor brevedad posible... Muchas gracias!

No obstante, si te ha resultado interesante este reportaje y también el Blog en general, por favor, no dudes en hacerte Fan de la página de Fans del Blog de José Miguel Hernández Hernández en Facebook aquí

Nota importante: Una vez que hayas entrado en la página de Fans del Blog en Facebook, con sólo hacer click en el botón de "Me gusta", a partir de ese momento estarás al tanto de todos los nuevos reportajes interesantes relacionados con la Arquitectura y la Ingeniería que aquí se vayan publicando para no perder ningún detalle...

También puedes suscribirte por e-mail (te llegaría un e-mail con el enlace de cada artículo en el mismo momento en que sea publicado), o bien también puedes seguir el Blog a través de Twitter aquí

Nos vemos en el Blog!




Leave a comment on this story at the bottom of this post where it says "Post a comment in the entry", I will prove invaluable to further improve this website and I will answer as soon as possible .. . Thank you very much!

However, if you this story was interesting and the blog in general, please do not hesitate to make Fan Fans of the Blog page José Miguel Hernández Hernández on Facebook here

Very important: Once you enter the page Blog fan of Facebook, simply click on the button Like "From that moment you are aware of all new interesting stories related to the Architecture and Engineering are published here to avoid losing any detail ...

Can also subscribe by e-mail (I would e-mail with a link to each item in the same time it is published), or you can follow through Blog Twitter here

See you at the Blog!







HOME   GEOGRAPHY   ARCHITECTURE    ENGINEERING   SKYSCRAPERS
BRIDGES   BUILDINGS  TOWERS   PUBLICATIONS   ABOUT ME   CONTACT

Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
http://www.jmhdezhdez.com/
Leer más...

SANTIAGO CALATRAVA - TURNING TORSO

Image of my first publication for my new Blog...

Santiago Calatrava - Turning Torso
Bellisco Ediciones, Madrid, 2008
by José Miguel Hernández Hernández
Edition in Paper
144 Pages
109 Illustrations
ISBN: 978-84-96486-61-4
Format: 183x245 mm.
Español - English
Comprar Buy


Breve descripción del libro

                   El Turning Torso, obra diseñada por el genial Arquitecto, Ingeniero y Escultor Santiago Calatrava, es una de las construcciones vanguardistas técnico avanzadas más importantes de nuestro tiempo. Está considerado como el Edificio Residencial Mejor del Mundo y más alto al norte de Europa.

Con sus 190 metros de altura e inspirado en una escultura del propio Calatrava, se alza hacia el cielo de Malmo en Suecia, como el movimiento de un torso humano en giro. Se encuentra cerca del nuevo puente de Oresund, que une Suecia con Dinamarca, en una de las regiones con mayor expansión de Europa. Desde la vista panorámica del Edificio se puede ver Copenhague.

La escultura, llamada en un principio Twisting Torso, estaba inspirada en el movimiento de un torso humano en giro; símbolo indiscutible de la Arquitectura Viva de Calatrava, basada en el estudio de la anatomía del cuerpo humano y los animales y sus movimientos naturales.

Johnny Orback, en ese momento Director Ejecutivo de la Empresa sueca HSB Malmo, después de ver una escultura en mármol blanco en un catálogo que presenta Santiago Calatrava años antes, tiene una Visión, y se le ocurre la gran idea de construir un edificio residencial a base de cubos que giran; no lo duda un segundo y se reúne en Zurich con Santiago Calatrava para proponerle el diseño de tan complicada magnitud. El resultado es una maravilla de la Arquitectura y la Ingeniería.

Este libro recoge además, la Biografía, Proyectos más importantes, Premios, y las Exposiciones que ha realizado en numerosos lugares del mundo este prestigioso artista de fama mundial.


Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Todos los derechos reservados




Video promotional Comprar Buy


Brief description of the book

                   The Turning Torso, a work designed by the great Architect, Engineer and sculptor Santiago Calatrava, is one of the most technically advanced cutting edge buildings important to our time. Is considered the World's Best Residential Building and highest in northern Europe.

With its 190 meters high and inspired by a sculpture by Calatrava himself, rises into the sky Malmo in Sweden, as the movement of a human torso rotation. It is located near the new Oresund bridge, linking Sweden with Denmark on one of the fastest growing regions in Europe. From the panoramic view of building you can see Copenhagen.

The sculpture, at first called Twisting Torso, was inspired by the movement of a human torso rotation, undisputed symbol of the Arquitectura Viva de Calatrava, based on the study of the anatomy of the human body and animals and their natural movement.

Johnny Orback, then Executive Director of the Swedish company HSB Malmo, after seeing a white marble sculpture in a catalog that features Santiago Calatrava years ago, has a Vision, and gets the great idea to build a residential building rotating cube base, no doubt for a second and meets in Zurich Santiago Calatrava to propose the design of an awkward size. The result is a marvel of architecture and engineering.

This book includes also the Biography, Projects more important, Awards, and Exhibitions he has done in many parts of the world this famous artist fame.


Copyright © José Miguel Hernández Hernández
All Rights Reserved





HOME   GEOGRAPHY   ARCHITECTURE    ENGINEERING   SKYSCRAPERS
BRIDGES   BUILDINGS  TOWERS   PUBLICATIONS   ABOUT ME   CONTACT

Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
http://www.jmhdezhdez.com/
Leer más...