Pasarela Campo Volantín, Bilbao, Spain, 1994-1997

Campo Volantín footbridge, Bilbao, Spain, by jmhdezhdez

ESPAÑOL

Cliente: Campo Volantín S.L.
Arquitecto-Ingeniero: Santiago Calatrava
Tipo: Atirantado
Vano: 75 metros
Uso: Peatonal

La Promotora Campo Volantín S.L. fue la promotora que sacó a concurso la construcción de un puente que salvase el río Nervión no lejos del emplazamiento donde se encuentra ubicado hoy día el prestigioso Museo Guggenheim , en Bilbao, obra de otro reconocido arquitecto, Frank O. Gehry . La característica principal de dicho proyecto consistía también en que el puente tendría que ser lo suficientemente alto como para dejar pasar a los barcos bajo su paso inferior. Santiago Calatrava, que ganó el proyecto, diseñó una pasarela sobrecogedora gracias al gran arco parabólico de acero que inclinado y desdoblado cruza la pasarela de un lado a otro.

Campo Volantín footbridge, Bilbao, Spain

El arco de acero, con una sección circular de 50 cm. de espesor, alcanza una altura final de 15 metros. La pasarela, con una longitud total de 75 metros se eleva a 8.5 metros de altura con respecto a su pleamar para dejar paso a los barcos bajo su paso inferior. Dos rampas de acceso en dos tramos de 2 metros de ancho cada una y con una pendiente del 7%, salvan el alto desnivel que ofrece la pasarela para cruzarla de un lado al otro. Unos cables tensados de 30 mm. de diámetro se anclan al arco de un color blanco inmaculado para el sustento de la sorprendente pasarela. El arquitecto dotó a esta pasarela peatonal de diseño moderno e innovador mediante el empleo un material de preciosas coloraciones, el vidrio translúcido, y que junto con la iluminación artificial mediante unos focos alojados bajo el tablero, producen cada noche un espectáculo visual único y auténticamente espectacular.


El texto de este artículo se incluye en mi libro titulado "CALATRAVA - SU OBRA EN ESPAÑA" / The text of this item is included in my book title "CALATRAVA - HIS WORK IN SPAIN" Español - English
by José Miguel Hernández Hernández
Publisher, Writer and Architectural Photographer
http://www.jmhdezhdez.com/



Video promotional


ENGLISH

Client: Campo Volantín S.L.
Architect-Engineer: Santiago Calatrava
Type: cable-stayed
Avail: 75 meters
Usage: Pedestrian

The Promoter Campo Volantín S.L. was the catalyst that brought to contest the construction of a bridge over the river Nervión not far from the site where it is located today the prestigious Guggenheim Museum in Bilbao, the work of another renowned architect, Frank O. Gehry . The main feature of the project was also agreement that the bridge would be high enough to let ships pass under his bottom. Santiago Calatrava, who won the project, designed a breathtaking runway thanks to the great parabolic arch of steel bent and split across the bridge from side to side.

Campo Volantín footbridge, Bilbao, Spain, by jmhdezhdez
The steel arch with a circular section of 50 cm. thickness reaches a final height of 15 meters. The gateway, with a total length of 75 meters rises to 8.5 meters high with respect to its high water to make way for vessels flying their underpass. Two ramps in two tranches of 2 meters wide each with a slope of 7%, saving the high slope that provides the bridge to cross from one side to another. Tensioned wires of 30 mm. in diameter, are anchored to the arch of an immaculate white for the support of the striking gateway. The architect gave to this footbridge and innovative modern design by using a material with beautiful colors, translucent glass, and together with the artificial lighting by means of staying under the dashboard lights, produce every night a unique visual spectacle and truly spectacular.


Campo Volantín footbridge, Bilbao, Spain, by jmhdezhdez

Images, Text and Video Campo Volantín footbridge"
Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
Todos los derechos reservados / All rights reserved
http://www.jmhdezhdez.com/





References / Referencias

Santiago Calatrava-Turning Torso
Bellisco Ediciones, Madrid, 2008
by José Miguel Hernández Hernández
Español - English
+info




Related articles / Artículos relacionados






Reggio Emilia Bridges
Mancasale, Bolonia, Italia







Sundial Bridge
Redding, California, USA




Puente de la Mujer
Puerto Madero,
Buenos Aires, Argentina






Bach de Roda Bridge
Barcelona, Spain




Puente del Alamillo
Sevilla, Andalucía, Spain






MUY IMPORTANTE!!!     VERY IMPORTANT!!!


Deja tu comentario sobre este reportaje al pie de este post donde dice "Publicar un comentario en la entrada"; me será de gran valor para seguir mejorando este sitio web y te contestaré con la mayor brevedad posible... Muchas gracias!

No obstante, si te ha resultado interesante este reportaje y también el Blog en general, por favor, no dudes en hacerte Fan de la página de Fans del Blog de José Miguel Hernández Hernández en Facebook aquí

Nota importante: Una vez que hayas entrado en la página de Fans del Blog en Facebook, con sólo hacer click en el botón de "Me gusta", a partir de ese momento estarás al tanto de todos los nuevos reportajes interesantes relacionados con la Arquitectura y la Ingeniería que aquí se vayan publicando para no perder ningún detalle...

También puedes suscribirte por e-mail (te llegaría un e-mail con el enlace de cada artículo en el mismo momento en que sea publicado), o bien también puedes seguir el Blog a través de Twitter aquí

Nos vemos en el Blog!




Leave a comment on this story at the bottom of this post where it says "Post a comment in the entry", I will prove invaluable to further improve this website and I will answer as soon as possible .. . Thank you very much!

However, if you this story was interesting and the blog in general, please do not hesitate to make Fan Fans of the Blog page José Miguel Hernández Hernández on Facebook here

Very important: Once you enter the page Blog fan of Facebook, simply click on the button Like "From that moment you are aware of all new interesting stories related to the Architecture and Engineering are published here to avoid losing any detail ...

Can also subscribe by e-mail (I would e-mail with a link to each item in the same time it is published), or you can follow through Blog Twitter here

See you at the Blog!







HOME   ARCHITECTS   GEOGRAPHY   SKYSCRAPERS   BRIDGES   BUILDINGS   TOWERS    COPYRIGHT    PUBLICATIONS    ABOUT ME    CONTACT


Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
http://www.jmhdezhdez.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada