Petronas Towers, Kuala Lumpur, Malaysia, 1992-1998

Image © Szelee Teo for new article on the Petronas Towers in my new Blog¡¡¡

ESPAÑOL

Cliente: Autoridades Locales de Malasia
Arquitecto: César Pelli & Associates Architects
Ingeniero Estructural: Thornton-Tomasetti Engineers, US,
and Ranhill Bersekutu Sdn Bhd, Malaysia
Categoría: Rascacielos (Super-Tall) + 300 metros
Altura de las torres: 452 metros
Superficie: 341.760 m²
Plantas: 88
Uso: Mixto

El prestigioso arquitecto César Pelli se inspiraba en los motivos tradicionales del arte islámico para diseñar estas majestuosas torres localizadas en la ciudad de Kuala Lumpur, Malasia. La forma de cada planta está compuesta por la figura de dos cuadrados entrelazados con un círculo concéntrico, que unidos, forman el perímetro de cada torre. La Torre 1 es la Sede Petronas y en la Torre 2 se encuentra el Club de Malasia. Las enormes fachadas están revestidas por nada menos que 65000 m² de acero inoxidable y 67000 m² de vidrio. Desde el piso 29 arrancan cuatro apoyos inclinados de acero con forma de v invertida de 51 metros de longitud total, que soportan el peso del “Skybridge” (Puente del Cielo). Este puente, que se encuentra situado a 170 metros de altura, une la torre 1 y 2 desde los pisos 41 y 42, no sólo para facilitar el movimiento a los usuarios del edificio, sino para ofrecer un servicio de emergencia o posible incendio.

Image © vpzone for new article on the Petronas Towers in my new Blog¡¡¡


Los rascacielos están dotados de un sistema inteligente de ordenadores que hacen de las torres unas de las más seguras del mundo. Además, cada torre está equipada con 29 ascensores de dos plantas que suben a una velocidad de entre 3.5 y 6 metros por segundo. Los dos pináculos gemelos que coronan las agujas y que están hechos de acero estructural, tienen 73.5 metros de altura cada uno; cada pináculo pesa nada menos que 176 toneladas y hacen de estas bellas torres todo un símbolo de Malasia. La famosas Torres Petronas fueron las más altas del mundo entre 1998 y 2003, hasta que terminó la construcción de la Torre de Taipei en la isla de Taiwán, el 17 de octubre de 2003.



El texto de este artículo se incluye en mi libro titulado "CONSTRUCCIONES FAMOSAS" / The text of this item is included in my book title "FAMOUS CONSTRUCTIONS" Español - English
by José Miguel Hernández Hernández
Publisher, Writer and Architectural Photographer
www.jmhdezhdez.com



Video promotional



ENGLISH

Client: Local Authorities in Malaysia
Architect: César Pelli & Associates Architects
Structural Engineer: Thornton-Tomasetti Engineers, US,
and Ranhill Bersekutu Sdn Bhd, Malaysia
Categorie: Skyscraper (Super-Tall) + 300 metros
Height of towers: 452 meters
Surface: 341.760 m²
Plants: 88
Use: Mixed

The renowned architect César Pelli was inspired by traditional motifs of Islamic art to design these majestic towers located in the city of Kuala Lumpur, Malaysia. The shape of each plant is composed of the figure of two interlocking squares with a concentric circle, which together form the perimeter of each tower. Tower 1 is the Headquarters and Petronas Tower 2 is the Club of Malaysia. The massive walls are lined with no less than 65000 m² to 67,000 m² stainless steel and glass. From the 29th floor four supports inclined tear steel inverted V-shaped 51 meters in length, that bear the brunt of the "Skybridge" (Bridge of Heaven). This bridge, which is situated at 170 meters, connects the Tower 1 and 2 from the floors 41 and 42, not only to facilitate the movement of the building users, but to provide an emergency service or possible fire.

Image Copyright © Divya babu for new article on the Petronas Towers in my new Blog¡¡¡

The skyscrapers are equipped with an intelligent system of computers that make the towers a few of the safest in the world. In addition, each tower is equipped with 29 elevators that go up two floors at a speed of between 3.5 and 6 meters per second. The two twin pinnacles that crown the needles are made of structural steel are 73.5 meters high each, with pinnacle weighs no less than 176 tons of these beautiful towers are a symbol of Malaysia. The famous Petronas Towers were the tallest in the world between 1998 and 2003, until he finished building the Tower of Taipei on the island of Taiwan, 17 October 2003.


Image 1 © Copyright Szelee Teo, Web: Szelee
Photostream, link: www.flickr.com/photos/teoszelee/
Image 2 © Copyright www.flickr.com/photos/vpzone/
Image 3 © Copyright Divya babu
Photostream link: www.flickr.com/photos/divyensky/
"Video" and "Text" © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
Todos los derechos reservados / All rights reserved
www.jmhdezhdez.com





Related articles / Artículos relacionados





Seri Wawasan Bridge
Putrajaya, Malaysia
Michael Yomout (PJSI)





Others skyscrapers in the world / Otros rascacielos en el mundo




Burj Khalifa
Dubai, United Arab Emirates
Skidmore, Owings & Merrill, SOM






Taipei 101
Taipei, Taiwan
C. Y. Lee & Partners



Shanghai World Financial Center
Shanghai, China
Kohn Pedersen Fox & Associates



Willis Tower
Chicago, Illinois, USA
Skidmore, Owings & Merrill LLP, SOM







Empire State Building
Manhattan, New York
Shreve, Lamb & Harmon Associates








MUY IMPORTANTE!!!     VERY IMPORTANT!!!


Deja tu comentario sobre este reportaje al pie de este post donde dice "Publicar un comentario en la entrada"; me será de gran valor para seguir mejorando este sitio web y te contestaré con la mayor brevedad posible... Muchas gracias!

No obstante, si te ha resultado interesante este reportaje y también el Blog en general, por favor, no dudes en hacerte Fan de la página de Fans del Blog de José Miguel Hernández Hernández en Facebook aquí

Nota importante: Una vez que hayas entrado en la página de Fans del Blog en Facebook, con sólo hacer click en el botón de "Me gusta", a partir de ese momento estarás al tanto de todos los nuevos reportajes interesantes relacionados con la Arquitectura y la Ingeniería que aquí se vayan publicando para no perder ningún detalle...

También puedes suscribirte por e-mail (te llegaría un e-mail con el enlace de cada artículo en el mismo momento en que sea publicado), o bien también puedes seguir el Blog a través de Twitter aquí

Nos vemos en el Blog!




Leave a comment on this story at the bottom of this post where it says "Post a comment in the entry", I will prove invaluable to further improve this website and I will answer as soon as possible .. . Thank you very much!

However, if you this story was interesting and the blog in general, please do not hesitate to make Fan Fans of the Blog page José Miguel Hernández Hernández on Facebook here

Very important: Once you enter the page Blog fan of Facebook, simply click on the button Like "From that moment you are aware of all new interesting stories related to the Architecture and Engineering are published here to avoid losing any detail ...

Can also subscribe by e-mail (I would e-mail with a link to each item in the same time it is published), or you can follow through Blog Twitter here

See you at the Blog!







HOME   GEOGRAPHY   ARCHITECTURE    ENGINEERING   SKYSCRAPERS
BRIDGES   BUILDINGS  TOWERS   PUBLICATIONS   ABOUT ME   CONTACT

Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
http://www.jmhdezhdez.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada