Empire State Building, Manhattan,
New York City, USA, 1930-1931

Empire State Building, Manhattan, New York, USA, by jmhdezhdez


ESPAÑOL

Promotor: General Motors
Arquitecto: Shreve, Lamb & Harmon Associates
Ingeniero Estructural: Homer G. Balcom
Categoría: Rascacielos (Super-Tall) + 300 metros
Altura sin antena: 381 metros
Altura con antena: 449 metros
Plantas: 102

Construido durante la Gran Depresión, el edificio Empire State se encuentra localizado en la 5ª Avenida con las calles Oeste 33 y 34 en la zona sur del distrito de Midtown, Manhattan, Nueva York. Su construcción fue fruto de una interesante competición para construir el rascacielos más alto del mundo entre Walter Chrysler (Chrysler Corporation), y General Motors a través de su Vicepresidente John Jakob Raskob, quien impulsaría la idea. El encargo del proyecto fue solicitado al arquitecto William Lamb, de la firma Shreve, Lamb & Harmon Associates, quien se dejó influir en el estilo muy perpendicular de otro arquitecto, Eliel Saarinen. 60.000 toneladas de acero estructural, 10 millones de ladrillos y 1.886 kilómetros de cable de ascensor, se utilizaron para la construcción del famoso rascacielos de estilo Art Decó. Con sus 381 metros de altura, sería el edificio más alto del mundo entre 1.931 y 1.972, hasta que fueron terminadas las famosas Torres Gemelas del World Trade Center.



El revestimiento de la fachada esta formado por elementos de piedra caliza de Indiana y granito y cuenta nada menos que con 6.400 ventanas en la fachada. Desde el mirador que se sitúa en su parte superior, se puede observar una vista panorámica de unos 130 kilómetros a la redonda desde la que se divisan Nueva Jersey, Pennsylvania, Connecticut y Massachusetts. Con un peso de 331.000 toneladas, el Empire Estate es uno de los miembros de la Federación Mundial de Grandes Torres y un símbolo de Nueva York y de los Estados Unidos de Norteamérica. Gracias a la económica mano de obra de la época y con un presupuesto total de $ 5 Millones, los 3.500 obreros que participaron en la construcción pudieron levantar cuatro pisos y medio por semana; esto ayudaría en gran medida a que la construcción del famoso rascacielos durase poco más de un año.




El texto de este artículo se incluye en mi libro titulado "CONSTRUCCIONES FAMOSAS" / The text of this item is included in my book title "FAMOUS CONSTRUCTIONS" Español - English
by José Miguel Hernández Hernández
Publisher, Writer and Architectural Photographer
www.jmhdezhdez.com



Video promotional


ENGLISH

Promotor: General Motors
Architect: Shreve, Lamb & Harmon Associates
Structural Engineer: Homer G. Balcom
Categorie: Skyscraper (Super-Tall) + 300 metros
Height without antenna: 381 meters
Antenna height: 449 meters
Floors: 102

Built during the Great Depression, the Empire State Building is located at 5th Avenue and West Streets 33 and 34 in the southern district of Midtown Manhattan, New York. Its construction was the result of an interesting competition to build the tallest skyscraper in the world between Walter Chrysler (Chrysler Corporation), and General Motors through its Vice-Chairman John Jacob Raskob, who would boost the idea. The commissioning of the project was requested by the architect William Lamb, of the firm Shreve, Lamb & Harmon Associates, who was influenced in the perpendicular style of another architect, Eliel Saarinen. 60,000 tons of structural steel, 10 million bricks and 1886 miles of elevator cable, were used for the construction of the famous Art Deco skyscraper. With its 381 meters high, would be the tallest building in the world between 1931 and 1972, until they were finished the famous Twin Towers of the World Trade Center.



The surface of the facade is formed by elements of Indiana limestone and granite and has no less than 6400 windows on the facade. From the viewpoint is at the top, you can see a panoramic view of about 130 miles that can be seen from New Jersey, Pennsylvania, Connecticut and Massachusetts. With a weight of 331,000 tons, Empire Estate is a member of the World Federation of Great Towers and a symbol of New York and the United States. Thanks to the labor economy of the time and with a total budget of $ 5 million, the 3,500 workers who participated in the construction could raise four and a half floors per week, this would help greatly to the construction of the famous skyscraper lasted Just over a year.


Images Empire State Building, Manhattan, New York, USA"
Image 2 Copyright © Broddi Sigurðarson, Flickr
Image 3 Copyright © Josi Dasilva, Flickr
Image 4 Copyright © Simon Wren, Web
"Image 1, Video and Text"
Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
Todos los derechos reservados / All rights reserved
Website: www.jmhdezhdez.com




Related articles / Artículos relacionados





Bank of America Tower
Manhattan, New York, USA
Cook+Fox Architects LLP




The IAC Building
New York City, USA
Gehry Partners LLP







The New York Times Building
Manhattan, New York City, USA
Renzo Piano Building Worldshop






Hearst Tower
Manhattan, New York, USA
Foster + Partners




Two World Trade Center
Manhattan, New York, USA
Minoru Yamasaki & Associates







Seagram Building
Manhattan, New York City, USA
Mies van der Rohe







Chrysler Building
Manhattan, New York, USA
William van Alen





Fuller or Flatiron Building
Manhattan, New York, USA
Daniel Burham





Statue of Liberty
New York, USA
Frédérick-Auguste Bartholdi




Brooklyn Bridge
Manhattan, New York, USA
John Augustus Roebling







MUY IMPORTANTE!!!     VERY IMPORTANT!!!


Deja tu comentario sobre este reportaje al pie de este post donde dice "Publicar un comentario en la entrada"; me será de gran valor para seguir mejorando este sitio web y te contestaré con la mayor brevedad posible... Muchas gracias!

No obstante, si te ha resultado interesante este reportaje y también el Blog en general, por favor, no dudes en hacerte Fan de la página de Fans del Blog de José Miguel Hernández Hernández en Facebook aquí

Nota importante: Una vez que hayas entrado en la página de Fans del Blog en Facebook, con sólo hacer click en el botón de "Me gusta", a partir de ese momento estarás al tanto de todos los nuevos reportajes interesantes relacionados con la Arquitectura y la Ingeniería que aquí se vayan publicando para no perder ningún detalle...

También puedes suscribirte por e-mail (te llegaría un e-mail con el enlace de cada artículo en el mismo momento en que sea publicado), o bien también puedes seguir el Blog a través de Twitter aquí

Nos vemos en el Blog!




Leave a comment on this story at the bottom of this post where it says "Post a comment in the entry", I will prove invaluable to further improve this website and I will answer as soon as possible .. . Thank you very much!

However, if you this story was interesting and the blog in general, please do not hesitate to make Fan Fans of the Blog page José Miguel Hernández Hernández on Facebook here

Very important: Once you enter the page Blog fan of Facebook, simply click on the button Like "From that moment you are aware of all new interesting stories related to the Architecture and Engineering are published here to avoid losing any detail ...

Can also subscribe by e-mail (I would e-mail with a link to each item in the same time it is published), or you can follow through Blog Twitter here

See you at the Blog!





HOME   GEOGRAPHY   ARCHITECTURE    ENGINEERING   SKYSCRAPERS
BRIDGES   BUILDINGS  TOWERS   PUBLICATIONS   ABOUT ME   CONTACT

Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
http://www.jmhdezhdez.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada